Les facteurs de la demande devraient être analysés pour chaque secteur, chaque niveau, chaque aspect et chaque acteur, après quoi les politiques et les mesures à adopter devraient définies de manière intégrée.
وينبغي تحليل عوامل الطلب بحسب القطاع والمستوى والجانب الظاهر والعنصر الفاعل، ثم بعد ذلك يُتَّخذ القرار بشأن السياسات والتدابير بطريقة متكاملة.